Page 7 - CHINA WORLD No74六七月刊-FINAL

CHINA WORLD JUNE - JULY 2022 / 2022 年 6-7 月刊 07

国贸商城：堂食回归 人气回暖 DING-IN RETURNS TO MALL BY POPULAR DEMAND

无辣不欢

“中午吃什么”是一道灵魂命题，“外卖还是堂食”则是一
种执念。有的中意外卖省事省时，有的喜欢堂食的热闹。各 SPICES
餐厅如今外卖、堂食两开花，丰俭由人，悉听客便。

漢舍川菜馆、麻六记、花盐街、尽膳口福，川菜馆的人声最为鼎沸，解开无
辣不欢的想念。热辣美食同时提供外卖服务，点进办公室，红红火火好兆头。
Some leave, others stay, but whether it’s takeout or dine in the
restaurant, the good news is both are available at the Mall.
The Sichuan restaurants get the most crowded and are great places to get your fix of
spices. There is also excellent fare available to take back to the office from Madam Zhu’s
Kitchen, Maliuji, Huayanjie and Beef Hot Pot.

漢舍川菜馆 NL4019 北区四层 L4 North Zone (8610)8535 1627
麻六记 NL4006 北区四层 L4 North Zone (8610)8595 9658
花盐街 • 四川乐山小吃 NB203 中区 B2 Central Zone (8610)152 1032 2753
尽膳口福跷脚牛肉火锅 NL6002 北区六层 L6 North Zone (8610)8535 1185

* 大众点评锁定“漢舍川菜馆”，全天候半只樟茶鸭仅售 52 元。
* Check Madam Zhu's Kitchen at dianping.com for half a tea smoked duck at
52 yuan.