Page 8 - CHINA WORLD No74六七月刊-FINAL
P. 8

CHINA WORLD   JUNE - JULY 2022 / 2022 年 6-7 月刊  08







                                      国贸商城:堂食回归   人气回暖    DING-IN RETURNS TO MALL BY POPULAR DEMAND

































                     高端中餐
                     PREMIUM


              CHINESE CUISINE









                 上海滩、甬府尊鲜,久负
                 盛誉,实至名归。
                                                                                           Shanghaitang Cafe and Yongfu Mini enjoy
                 上海滩的经典本帮菜:推荐十年
                                                                                           deserved fine dining reputations.
                 陈花雕醉虾、海鲜浓汤黄坛子,
                                                                                           Typical Shanghai cuisine @ Shanghaitang Café: Shrimps with
                 当然也不可错过老醋生煎包、枣
                                                                                           10-year liquor, seafood soup, pan-fried pork bun and pastry
                 泥定胜糕这些传统点心。
                                                                                           with red date paste.
                 甬府尊鲜:浓油赤酱的烤菜年糕、
                                                                                           Ningbo style @ Yongfu Mini: Don’t miss out on dimsum.
                 宁波手工汤圆、堂灼十八斩、东
                                                                                           Toasted rice cake, handmade sweet dumplings, crabs and
                 海大黄鱼 / 马鲛鱼 / 米鱼。
                                                                                           yellow croaker/mackerel/cod.



























                上海滩餐厅          NL6008 北区六层 L6 North Zone   (8610)5961 1777  * 致电预约,两家餐厅均可外卖上门
                甬府尊鲜           NL4016 北区四层 L4 North Zone    (8610)6502 7077  * 大众点评锁定“上海滩餐厅”,午餐时段(11:30-14:00)95 抵 100 元代金券不限量使用。
                                                                      * Call to make appointments and order take-out food.
                                                                      * Check Shanghaitang Café on dianping.com: Pay 95 yuan for a 100-yuan lunch (11:30 am-2 pm) coupon
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13