Page 4 - CHINA WORLD No81三月刊-FINAL-0302

CHINA WORLD MARCH 2023 / 2023 年 3 月刊 04

罗意威：哈尔的移动城堡

特别系列
LOEWE: HOWL’S MOVING 宝格丽：携手 BLACKPINK

CASTLE COLLECTION 成员 LISA 创作限量腕表

BULGARI: LIMITED EDITION

罗意威第三次联手吉卜力工作室，展开宫崎骏作品《哈尔的移动城堡》，
演绎特别系列。苏菲、哈尔、火魔卡西法等形象均在该系列的服装、 WATCH WITH
手袋和配饰上生动再现，为罗意威与吉卜力多年的合作项目画下了完
BLACKPINK’S LISA
满句点。
Loewe unveiled the third and final collaboration with Studio Ghibli,
embracing Howl’s Moving Castle which is one of the universally beloved
creations by Miyazaki. The collection reimagined the film’s key characters like 宝格丽携手 BLACKPINK 女团成员
Sophie, Howl as well as fire demon Calcifer across clothing, handbags and LISA 呈献精彩合作，推出 BULGARI
accessories, bringing a fulfilling ending for such a multi-year collaborative BULGARI X LISA 限 量 版 腕 表， 精 钢
project. 材质搭配 18K 玫瑰金表圈。表壳背面
SB102C 南区 地下一层至一层 B1 & L1, South Zone 中央镌刻这位歌手最喜爱的雪绒花图
(8610) 6505 6866 案，以及她的姓名首字母。此次合作
令传奇时计焕发迷人魅力。
The famed jewelry brand and the
popular entertainer from the all-girl
group Blackpink have teamed up to
release the BULGARI BULGARI X LISA
Limited Edition watch in stainless steel
with 18 kt rose gold bezel. Engraved
at the the back of the case is the singer's favorite flower edelweiss with
her initial. The collaboration captures the elegance of Bulgari while
embodying LISA’s personality.
L107 南区 一层 L1, South Zone (8610) 5866 9716